BOGOTA, COLOMBIASEPTEMBER 9, 2020SOURCE: AFPTV
1. Wide shot tear gas seen on street2. Mid shot burning trash bin3. Mid shot protesters hit a police station4. Wide shot people throwing stones at police5. Close-up photo of Javier Ordoñez6. Wide shot candles on ground /
7. SOUNDBITE 1 - Eliana Garzón, Javier Ordoñez’s sister-in-law (female, Spanish, 13 sec): "When he was on the floor, more or less what they toll us at the hospital was that they gave him 12 tasers. And what they told us, the CTI, is that a person holds more or less 4, that is, they did it on purpose to assassinate him."
"Cuando estaba en el piso, más o menos lo que nos dicen en el hospital es que le dieron 12 descargas de taser. Y lo que ellos nos dicen, el CTI, es que una persona aguanta más o menos 4, es decir, que lo hicieron adrede para asesinarlo."
8. Mid shot police on motorbikes on road9. Mid shot police monitoring on top of police vehicle10. Mid shot people pushing trash bin on street11. Wide shot people pushing trash bin on street12. Wide shot bus stop being damaged by people13. Close-up woman with Colombian flag holding candle